Initial D česky

[Falken]

nee kdy bude další ??

[Trinom]

Pracuje se na tom

[Trinom]

14. díl - https://vimeo.com/59344316

[Fil]

Pro mě zatím nejnapínavější díl a skončil zase v "pravý" čas...

[Falken]

No to si deláte prd...

[Trinom]

Další díl se pokusím udělat rychlejc, ať se dočkáte

[Fil]

Jsem netušil, že se dospělý člověk může stát závislý na starém animovaném seriálu... No, co už, stalo se.

[MYSAK]

Kurvy sikmooke ted je to napinavejsi nez ordinace

[Peca]

Nedočkavci si to stále mohou stáhnout s anglickými titulky, ale na Trinomův překlad se vyplatí počkat

[MYSAK]

To kazdopadne.. navic kdyz uz u toho mam tak jako tak neco cist tak rovnou cesky

[Trinom]

Další díl už mám skoro hotovej, tak buď ještě dneska v noci, nebo zítra ráno bude venku. Snad.

Nedočkavci si to stále mohou stáhnout s anglickými titulky, ale na Trinomův překlad se vyplatí počkat

Díky

[Peca]

Další díl už mám skoro hotovej, tak buď ještě dneska v noci, nebo zítra ráno bude venku. Snad.

Moje milá Ti vzkazuje, že si máš pohnout

[panpica]

Si zatim muzete zkratit dlouhou chvili http://www.youtube.com/watch?v=Z3bL4KDjy_E
Je to sice jenom s anglickyma titulkama, ale jednoduch anglictina
Dalsi dily uz nemaj cenu, je to potom to same dokola

[Woyta]

Další díl už mám skoro hotovej, tak buď ještě dneska v noci, nebo zítra ráno bude venku. Snad.

Moje milá Ti vzkazuje, že si máš pohnout

Kdyz tak spechas tak tady mas neco at ti to utika rychleji.

Kód: Vybrat vše

                                             
257
00:22:42,216 --> 00:22:47,210
<i>There was a time when I wandered</i>
<i>aimlessly, tired of love</i>

258
00:22:47,955 --> 00:22:55,384
<i>I lost sight of myself</i>
<i>and gave in to desire</i>

259
00:22:55,796 --> 00:23:02,258
<i>   </i>
<i>But destiny is ever changing</i>

260
00:23:02,369 --> 00:23:09,901
<i>   </i>
<i>And charmed by innocent eyes</i>

261
00:23:11,145 --> 00:23:17,914
<i>Bloom like a red rose,</i>
<i>I hold you ever so tightly</i>

262
00:23:18,018 --> 00:23:24,514
<i>All I can say is that</i>
<i>I believe my feelings are true</i>

263
00:23:24,625 --> 00:23:29,824
<i>   </i>
<i>Let's enjoy our happiness...</i>

264
00:23:29,930 --> 00:23:32,330
<i>   </i>
<i>Into our shining future</i>

265
00:23:48,882 --> 00:23:56,118
<i>   </i>
<i>We'll prove countless times...</i>

266
00:23:56,223 --> 00:24:01,786
<i>   </i>
<i>Our passion will last for eternity!</i>

267
00:24:02,696 --> 00:24:09,260
<i>Bloom like a red rose,</i>
<i>I embrace you ever so tightly</i>

268
00:24:09,369 --> 00:24:15,899
<i>Even if I lose everything that I have,</i>
<i>I will never let you go</i>

269
00:24:16,009 --> 00:24:21,311
<i>   </i>
<i>Bloom, my beautiful...</i>

270
00:24:21,415 --> 00:24:26,045
<i>   </i>
<i>And miraculous flower</i>

[Peca]

Woyta: Ty texty písní jsou dost otřesné, to ti nezávidím to překládat, ono už to zřejmě dost utrpělo při překladu z JA do EN